Порция 10
Общие сведения о занятии
В последней - 10-й - порции вводится последняя, но очень важная буква, которая может продуцировать весьма своеобразный звук, характерный для английского языка. Восприятие этого представителями других языков неоднозначно. И сейчас нет единого мнения, к какому виду фонем этот звук относить: к согласным звукам или гласным. Официально пока отечественная педагогика относит этот звук и соответствующую ему букву к согласным. Это порождает ряд несоответствий и глупых объяснений в трактовке того, как нужно произность сочетания букв, где встречаются эта буква Ww. Данная порция целиком посвящена букве Ww и тем звукам, которые ей продуцируются (с учётом того, где она в слове находится и с какими буквами сочетается). Слов с буквой Ww в английском языке очень много:
ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ СЛОВ:
accessible; (to)acquire [əˈkwaɪə]; acquisition [ækwɪˈzɪʃn];
(to)allow [əˈlaʊ]; answer [];
anyway [ˈenɪweɪ]; anywhere;
awareness [əˈweənɪs]; away [əˈweɪ];
awesome [ˈɔːsəm]; awful [ˈɔːf(ə)l];
bellow; (to)bestow [bɪˈstəʊ]; between [bɪˈtwiːn]; (to)borrow [ˈbɒrəʊ]
blow [bləʊ]; bow [bəʊ]; bowl [bəʊl]; browser [ˈbraʊzə];
burrow [ˈbʌrəʊ]; (to)burrow [ˈbʌrəʊ];
(to)chew [ʧuː]; choir [ˈkwaɪə];
clockwise [ˈklɒkwaɪz]; crawl [krɔːl]; crew [kruː]; crowd [kraʊd];
crystallisation [krɪstəlaɪˈzeɪʃn];
dandelion [ˈdændɪlaɪən]; dawn [dɔːn]; desirable [dɪˈzaɪərəbl]; desire [dɪˈzaɪə]; (to)diagnose [ˈdaɪəgnəʊz];
dialect [ˈdaɪəlekt]; diarrhea [daɪəˈriːə]; diary[ˈdaɪərɪ];
distinguish [dɪˈstɪŋɡwɪʃ];
down [daʊn]; download [ˈdaʊnləʊd]; (to)download [ˈdaʊnləʊd];
downplay [ˈdaʊnpleɪ]; driveway [ˈdraɪvweɪ]; dwindle [dwɪndl];
earwig [ˈɪəwɪg]; environment [ɪnˈvaɪərənmənt];ollow [ˈfɒləʊ]; followup [ˈfɒləʊʌp];
frequency [ˈfriːkwənsɪ];
giant [ˈʤaɪənt]; (to)glow; (to)grow [grəʊ];
halfway [hɑːfˈweɪ]; hollow [ˈhɒləʊ];
hour [ˈaʊə]; how [haʊ]; however [haʊˈevə];
inquiry [ɪnˈkwaɪərɪ]; iodine [ˈaɪədiːn];
know;
law [lɔː]; lawn [lɔːn];
mind-blowing; mowing [ˈməʊɪŋ];
narrow; new; newbie [ˈnjuːbɪ]; newborn; news; now [naʊ]; nowhere [ˈnəʊweə]
our [ˈaʊə]; own [əʊn];
pillow [ˈpɪləʊ]; plywood [ˈplaɪwʊd]; power [ˈpaʊə];
quality; quantity; quirk [kwɜːk]; quiz [kwɪz];
rainbow [];
sawdust [ˈsɔːdʌst]; screw [skruː]; (to)sew [səʊ]; shaw [ʃɔː]; showers [ˈʃaʊəz];
slow [sləʊ]; slowly; snow [snəʊ]; snowfall;
sour [ˈsaʊə]; southwards [ˈsaʊθwədz];
sow [saʊ]; squash [skwɒʃ]; squish; stewardship [ˈstjʊədʃɪp]; suite [swiːt]; sunflower;
swarm [swɔːm]; sweep [swiːp];
sweat [swet]; sweet [swiːt]; (to)sweeten [swiːtn]; swirling [ˈswɜːlɪŋ];
tawny [ˈtɔːnɪ]; tomorrow [təˈmɒrəʊ];
twelve [twelv]; twenty [ˈtwentɪ]; twig [twɪg]; two [tuː];
underwater [ˈʌndəwɔːtə]; unworthy [ʌnˈwɜːðɪ]; up-down;
vaporization [veɪpəraɪˈzeɪʃn]; viand [ˈvaɪənd];
view [vjuː]; violent [ˈvaɪələnt]; vowel [ˈvaʊəl];
waddle [wɒdl]; wag [wæg]; waggle [wægl]; (to)waggle [wægl];
wafer; (to)wait; waking [ˈweɪkɪŋ]; (to)walk [ˈwɔːk]; walkthrough [ˈwɔːkθruː];
wall; (to)wane [weɪn]; (to)want; war [wɔː]; warm [wɔːm]; warmth [wɔːmθ];
waste [weɪst]; (to)waste [weɪst];
water [ˈwɔːtə]; watch [wɒʧ]; (to)watch [wɒʧ];
watermelon [ˈwɔːtəmelən]; wax [wæks];
way [weɪ]; weak [wiːk]; (to)weaken [ˈwiːkən]; weapon [ˈwepən]; (to)wear [weə]; weasel [wiːzl];
weather [ˈweðə]; weatherproof [ˈweðəpruːf]; webinar [webɪˈneər];
wedding; wedge [weʤ]; weed; week; welcome [ˈwelkəm]; well; wellness [ˈwelnəs];
went; West [west]; western; wheat [wiːt];
when; which; while; whisk [wɪsk]; whole [həʊl]; wick [wɪk];
wide; width [wɪdθ]; wife; wig; wild; will; (to)win [wɪn]; wind []; windbreak [ˈwɪndbreɪk];
window; windowsill [ˈwɪndəʊsɪl];
windshield [ˈwɪndʃiːld]; wing [wɪŋ]; winner [ˈwɪnə];
winter; wiper [ˈwaɪpə]; wire [ˈwaɪə]; wiser; wish; with; without;
wobble; wobbler; woman; women; wood [wʊd]; wooden [wʊdn]; wool [wʊl]; woollen [ˈwʊlən];
word; work [wɜːk]; (to)work [wɜːk]; world [wɜːld]; workbench [ˈwɜːkbenʧ];
world; worm [wɜːm];
worry; (to)worry [ˈwʌrɪ]; worse [wɜːs]; worth; would [wʊd]; wound [wuːnd];
(to)write; wuff; wynd;
yellow [ˈjeləʊ];
Поисковики: | Ask (UK) | Bing | GoGo | Google.Россия | Lycos | Mail.ru | Rambler | WebAlta | Yahoo | Yandex |
Информацию о произношении отдельных БУКВ вы можете найти по перечисленным ниже ссылкам:
Ww
Весь последующий материал этой страницы следует рассматривать как фонетические упражнения к сказанному. Следует обратить ваше внимание, что буквы в связке с другими буквами и даже при связке слов могут продуцировать и часто порождают совсем другие звуки, нежели будучи взятыми в отдельности. Этим объясняется большой объем представленного далее материала, содержащего такие "связки". При этом там, где встречаются общие или особые случаи произношения буквосочетаний, будут делаться соответствующие фонетические вставки.
ЗВУКИ:
[w]
[ɑʊə]
Напомним ещё раз, что буквы (графемы) и звуки (фонемы) - это разные вещи, в отношении которых применяются разные правила. Так, буква Ww может встречаться в словах английского языка в любом месте: в начале, в середине и/или в конце. Исключение составляет только то, что она не допускает спаривания сама с собой.
ЗВУК [w]:
В отличие от буквы Ww звук [w] может встречаться только в начале слова и, при определенных
условиях, в середине сложных слов. Звук [w] никогда не может произноситься в конце слов.
Это связано с его форшлаговостью - краткому произнесению непосредственно перед основной
гласной, с которой он неразрывно связан фонетически.
Понятие форшлаг - это музыкальный термин, требующий для данного случая обязательного пояснения в виде аналогии с извлечением звуков с помощью тоновых музыкальных инструментов.
Таким образом, за звуком [w] должен всегда следовать гласный звук и, следовательно, по его природе звук [w] не может быть в слове последним.
ПРОИЗНЕСЕНИЕ СОЧЕТАНИЕ WH/wh:
Как уже было сказано выше, буква Ww может находится в любом месте слова. Причем
за ней могут следовать и согласные буквы. Прежде всего, это относится к букве Hh;
Парочка букв wh - очень устойчивое сочетание для слов английского языка. Особенно
это относится к так называемым вопросительным словам. Там это сочетание присутствует
всегда. Но буква Hh в этих словах не произносится совсем (то есть она является немой);
так как произносится следующая за ней гласная. Либо в произношении не фигурирует буква Ww,
уступая при продуцировании звука место букве Hh. Произносится всегда только какая-либо
одна из них!
ПРОИЗНЕСЕНИЕ СОЧЕТАНИЕ WR/wr:
Второй согласной буквой, которая часто следует за буквой Ww, является буква Rr.
При таком сочетании буква Ww не продуцирует никакого звука, то есть является немой.
write;
ПРОИЗНЕСЕНИЕ БУКВЫ Ww В КОНЦЕ СЛОВ:
Заметим также, что в конце слов букве Ww всегда предшествует гласная. И образуемый
на основе буквы Ww звук зависит от того, какая именно гласная стоит перед ней.
И таких вариантов немного - всего 3: Aa, Ee или Oo. Гласные Ii, Uu и Yy избегают
размещения перед буквой Ww в конце слов.
Сочетание буквы Ww с буквой Аа в конце слова дают долгий гласный звук [ɔː]:
law [lɔː] = закон; право
raw [rɔː] = сырой; необработанный
Сочетание буквы Ww с буквой Ее в конце слова дают звук [juː]:
few [fjuː] = немного; несколько
new [vjuː] = новый
view [vjuː] = взгляд; мнение
Сочетание буквы Ww с буквой Oo в конце слова даёт, как правило, дифтонг [əʊ]:
know; window
ОБРАЗОВАНИЕ ЗВУКА [w] БЕЗ БУКВЫ Ww:
Следует заметить, что звук [w] может продуцироваться и без употрбления в слове буквы Ww:
once [wʌns]; one [wʌn];
Рекордсменом в порядке образования звука [w] без буквы Ww в слове является сочетание букв QU/qu.
quality; queen; question; quick;
from flower to flower
Немного морфологии
Преф+иксы (Приставки):
ex-; extra-;
Суффиксы:
-ward(s); -way(s); -wise;
Разнесение слов по частям речи
Существительные:
acquisition [ækwɪˈzɪʃn] = приобретение; получение; покупка
awareness [əˈweənɪs] = осведомленность; информированность; осознание
bow [bəʊ] = лук; поклон; нос
bowl [bəʊl] = чаша; емкость
browser [ˈbraʊzə] = браузер
burrow [ˈbʌrəʊ] = нора
choir [ˈkwaɪə] = хор
crew [kruː] = экипаж
crowd [kraʊd] = толпа; массовка; тусовка
dandelion [ˈdændɪlaɪən] = одуванчик
dawn [dɔːn] = рассвет; заря
desire [dɪˈzaɪə] = желание; стремление; хотение
dialect [ˈdaɪəlekt] = диалект; говор; наречие
diarrhea [daɪəˈriːə] = диарея
diary[ˈdaɪərɪ] = дневник; еженедельник
download [ˈdaʊnləʊd] = загрузка; скачивание из ...
driveway [ˈdraɪvweɪ] = проезжая дорога; подъездной путь
earwig [ˈɪəwɪg] = уховертка
environment [ɪnˈvaɪərənmənt] = окружащующая среда; окружение; окружающая обстановка
fireman [ˈfaɪəmən] = пожарник
flower [ˈflaʊə] = цветок
flowering [ˈflaʊərɪŋ] = цветение
followup [ˈfɒləʊʌp] = последующие действия; продолжение
frequency [ˈfriːkwənsɪ] = частота
hollow [ˈhɒləʊ] = полость; дупло; /лощина
hour [ˈaʊə] = час
inquiry [ɪnˈkwaɪərɪ] = расследование; дознание; следствие
iodine [ˈaɪədiːn] = йод
ion [ˈaɪən] = ион
/ электрически заряженная частица вещества, которая образуется из атома или молекулы,
когда они теряют (катион) или, наоборот, присоединяют (анион)
один или несколько электронов.
iron [ˈaɪən] = железо; чугун; утюг
law [lɔː] = закон
lawn [lɔːn] = лужайка; газон; поляна
mowing [ˈməʊɪŋ] = скашивание; косьба
newbie [ˈnjuːbɪ] = новичок
pillow [ˈpɪləʊ] = подушка
plywood [ˈplaɪwʊd] = фанера
power [ˈpaʊə] = сила; мощь; энергия
quiz [kwɪz] = викторина; тест
rainbow [ˈreɪnbəʊ] = радуга
result [] = результат; исход; итог
sawdust [ˈsɔːdʌst] = опилки
screw [skruː] = винт; шуруп
showers [ˈʃaʊəz] = ливневые дожди
snow [snəʊ] = снег; снегопад; снежный покров
squash [skwɒʃ] = кабачок; тыква; патиссон
suite [swiːt] = набор; комплект; свита; сюита
swarm [swɔːm] = рой; стая
sweat [swet] = пот; (поверхностный) налёт
swirling [ˈswɜːlɪŋ] = водоворот; вихрь; завихрение
twig [twɪg] = сучок; прут
vaporization [veɪpəraɪˈzeɪʃn] = выпаривание; испарение; парообразование
viand [ˈvaɪənd] = яство; кушанье
view [vjuː] = взгляд; мнение
vowel [ˈvaʊəl] = гласная; гласный звук
wag [wæg] = остряк
waist [weɪst] = талия
walkthrough [ˈwɔːkθruː] = пошаговый разбор
wall [wɔːl] = стена; перегородка; стенка
war [wɔː] = война; борьба
warm [wɔːm] = тепло
warmth [wɔːmθ] = теплота
washers [ˈwɒʃəz] = шайбы
waste [weɪst] = отходы; мусор
watch [wɒʧ] = часы
watching = просмотр (например, видеоролика)
water [ˈwɔːtə] = вода
watermelon [ˈwɔːtəmelən] = арбуз
wax [wæks] = воск
way [weɪ] = путь, дорога; способ, метод
weapon [ˈwepən] = оружие; вооружение
weasel [wiːzl] = ласка (зверёк)
weather [ˈweðə] = погода
webinar [webinar] = вебинар
wedge [weʤ] = клин
weed [wiːd] = сорняк; дикорос
weeding [wiːdɪŋ] = прополка
week [wiːk] = неделя
wellness [ˈwelnəs] = здоровье; благополучие
whirlwind [ˈwɜːlwɪnd] = смерчь; ураган
whisk [wɪsk] = метёлка
wick [wɪk] = фитиль
width [wɪdθ] = ширина
windbreak [ˈwɪndbreɪk] = ветрозащита
windowsill [ˈwɪndəʊsɪl] = подоконник
windshield [ˈwɪndʃiːld] = ветровое стекло
wing [wɪŋ] = крыло
winner [ˈwɪnə] = победитель
wiper [ˈwaɪpə] = дворник; очиститель
wire [ˈwaɪə] = проволока
wool [wʊl] = шерсть
woollen [ˈwʊlən] = шерстяной
workbench [ˈwɜːkbenʧ] = верстак
world [wɜːld] = мир; планета
wound [wuːnd] = рана
worm [wɜːm] = червяк
week [wiːk] = неделя ~~~ wick [wɪk] = фитиль
Примеры омофонов:
whole [həʊl] = весь; вся ~~~ hole [həʊl] = отверстие; дыра
ion [ˈaɪən] = ион ~~~ iron [ˈaɪən] = железо; чугун; утюг
Артикли:
Для ряда существительных артикли не ставятся.
ЛЕКСИЧЕСКИЙ БАГАЖ: существительные без артиклей:
hell; milk; music; news; sand; water; weather;
Имена собственные:
Andy Williams = американский певец Энди Вильямс
.
New Zealand [njuː ˈziːlənd] = Новая Зеландия
Ottawa [ˈɒtəwə] = Оттава (столица Канады)
Washington [ˈwɒʃɪŋtən] = Вашингтон (шт. США со столицией в г.Олимпия)
Wisteria [wɪˈstɪərɪə] = глициния
Местоимения:
anyone [ˈenɪwʌn] = кто угодно; кто-то; всякий; любой
anywhere [anywhere] = в любом месте
everyone [ˈevrɪwʌn] = каждый; всякий
everywhere [ˈevrɪweə] = везде, всюду; повсюду; повсеместно; где угодно
few [fjuː] = немногие, некоторые
how [haʊ] = какой
noone [] = никто
nowhere [ˈnəʊweə] = нигде; никуда
one [wʌn] = один; кто-то
our [ˈaʊə] = наш
ourself [aʊəˈself] = мы сами; себя; себе
somehow [ˈsʌmhaʊ] = что-то
someone [ˈsʌmwʌn] = кто-то; некто
we [wiː] = мы
what [wɒt] = что; какой
which [wɪʧ] = который; какой
who [huː] = кто, который
whole [həʊl] = весь; вся
whose [huːz] = чей; чья; которого
ЛЕКСИЧЕСКИЙ БАГАЖ:
all; another; any; anybody; anyone; anything; anywhere
each; either; every; everybody; everyone; everything; everywhere;
few; he; her; him; himself; his;
I; it; its; itself; little; many; me; mine; my; myself;
neither; no; nobody; none; noone; nothing; nowhere; one; other; our; ourself;
several; some; somebody; someone; something; somewhere; such;
that; their; theirs; them; themselves; they; this; those;
us; we; what; which; who; whole; whose; you; your; yourself; yourselves
whole [həʊl] = весь; вся ~~ hole [həʊl] = отверстие; дыра
Прилагательные:
away [əˈweɪ] = отсутствующий; выездной
awful [ˈɔːf(ə)l] = ужасный; отвратительный; чудовищный
desirable [dɪˈzaɪərəbl] = желательный, желанный, целесообразный, предпочтительный, вожделенный
followup [ˈfɒləʊʌp] = последующий
giant [ˈʤaɪənt] = гигантский; огромный; громадный
hollow [ˈhɒləʊ] = полый; пустотелый
new [njuː] = новый, новенький, новоиспеченный
own [əʊn] = собственный, родной
power [ˈpaʊə] = силовой; мощный; (иногда) электрический
slow [sləʊ] = медленный; медлительный; вялый
sour [ˈsaʊə] = кислый
sweet [swiːt] = сладкий
tawny [ˈtɔːnɪ] = коричневатый; смуглый
underwater [ˈʌndəwɔːtə] = подводный
violent [ˈvaɪələnt] = жестокий; насильственный; грубый
warm [wɔːm] = теплый
weak [wiːk] = слабый
weatherproof [ˈweðəpruːf] = защищенный от атмосферных осадков
white [waɪt] = белый; белоснежный; беленький
wood [wʊd] = деревянный; древесный; дровяной
wooden [wʊdn] = деревянный; дощатый; бревенчатый
wool [wʊl] = шерстяной
worse [wɜːs] = худший
yellow [ˈjeləʊ] = жёлтый; жёлтенький
Числительные:
few [fjuː] = несколько
twelve [twelv] = двенадцать
twenty [ˈtwentɪ] = двадцать
two [tuː] = два
ЛЕКСИЧЕСКИЙ БАГАЖ:
4; 5; 7; 9; 10; 11; 14; 15; 19;
Прeдлоги:
below [bɪˈləʊ] = под
between [bɪˈtwiːn] = между, среди, меж
down [daʊn] =
via [ˈvaɪə] = через; посредством
with [wɪð] = с; на; у; от; за; в; при;
without [wɪˈðaʊt] = без
ЛЕКСИЧЕСКИЙ БАГАЖ:
above; across; after; against; ahead; along; among; aside; at;
because; because of; before; behind; below; besides; between; by;
despite; due to; during; except; from; in; in spite of; into;
of; off; on; onto; out; out of; over; past; per;
sake; since; through; till; to; under; underneath; until; up; upon; upto; versus; via;
with; without
Союзы:
as well as = также как
how [haʊ] = что, почему
when = когда
while = пока
Наречия:
always [ˈɔːlw(e)ɪz] = всегда, неизменно, постоянно, вечно
anyway [ˈenɪweɪ] = в любом случае; во всяком случае
away [əˈweɪ] = прочь; долой
below = ниже; пониже; вниз; снизу; далее
between [bɪˈtwiːn] = между ними
clockwise [ˈklɒkwaɪz] = по часовой стрелке
few [fjuː] = мало, немного
halfway [hɑːfˈweɪ] = на полпути; наполовину
how [haʊ] = как, насколько, сколь
however [haʊˈevə] = однако
mind-blowing = умопомрачительно
now [naʊ] = сейчас, теперь, в настоящий момент, в настоящее время, ныне
nowadays [ˈnaʊədeɪz] = в наше время; сегодня;
nowhere [ˈnəʊweə] = нигде
southwards [ˈsaʊθwədz] = с юга; с южной стороны
tomorrow [təˈmɒrəʊ] = завтра; назавтра
worse [wɜːs] = хуже; сильнее
Доглагольные замечания
in other words = другими словами
Возможная путаница при неправильном произношении звуков:
will ~~~ wheel
weak [wiːk] = слабый ~~~ week = неделя ~~~ wick = фитиль
Глаголы:
allow [əˈlaʊ]; chew [ʧuː]; crawl [krɔːl]; diagnose [ˈdaɪəgnəʊz]; distinguish = отличать; различать dwindle [dwɪndl]; grow [grəʊ]; follow [ˈfɒləʊ]; grow [grəʊ]; (to)sew [səʊ]; sow [saʊ]; sweep [swiːp]; sweeten [swiːtn]; waste [weɪst]; watch [wɒʧ]; weaken [ˈwiːkən]; win [wɪn]; worry [ˈwʌrɪ];
В английском языке помимо большого количества вопросительных слов, начинающихся на букву Ww, имеется и большое количество глаголов, начинающихся на эту букву. Их можно прослушать по указанной ниже ссылке: Все глаголы на букву w
| Словарная форма (Инфинитив) и перевод |
Примечания / Примеры |
|---|---|
| kill = убивать; уничтожать |
Примеры: Oh! My God! Bees have killed its queen bee! What I must do now? = О! Боже мой! Пчелы убили свою матку! Что я теперь должен делать? |
| Словарная форма: Инфинитив и перевод |
Past Simple | Past Participle (Part.II) | Примечания |
|---|---|---|---|
| be = быть | was/were | been | Пример: I was in many places of our country but they were and other areas which not be accessible me. = Я был во многих местах нашей страны, но они были и в других областях, которые не были доступны мне. |
| go = идти, ходить | went | gone | Пример: I went away from the annoying insects. = Я отошел подальше от назойливых насекомых. |
| know = знать | knew | known | Пример: Paradox |
| saw = пилить | sawed | sawed/sawn | Пример: I sawed a tree to get material for building hives. = Я распилил дерево, чтобы получить материал для постройки ульев. |
| sew = шить/пилить | sewed | sewed/sewn | Пример: I sew top canvases for my bees myself. = Я сам шью верхние холстики для своих пчел. |
| grow = расти, возрастать, становиться | grew | grown | Пример: Nectariferous plants must be grown around any apiary. |
I need to draw a floor plan of my apiary rooms. = Мне нужно нарисовать поэтажный план моей пасеки.
Интересные пары:
no / now
two [tuː] ~~ too ~~ to
work ~~ walk
Устойчивые сочетания слов:
point of view;
Немая Ww:
answer = отвечать
sweat [swet] = пот ~~ sweet [swiːt] = сладкий
Синтез слов во фразы и предложения
I would like to ...[инфинитив] = Я бы хотел ...[глагол]
I would like ...[существит.] = Я бы хотел ...[существит.]
Never waste queen cells. = Никогда не выбрасывайте маточники.
Слова для запоминания
Настоятельно рекомендуется запомнить перечисленные ниже слова. Они будут активно использоваться в последующих занятиях.
Слова приводятся без перевода и без транскрипций. Если вы не запомнили значение слов и их произношение, вернитесь назад к тексту занятия.
;
consonant; quiz; tongue; vowel;
download;
tongue;
YT-ролики
Английские звуки: [v] & [w] m/t=4:19
Long Vowel Letter u - ue/u-e/ew - English4abc - Phonics song d/t=2:43
Why Do We Drink Water? | Importance Of Water | Stay Hydrated | The Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz m/t=6:09
Мультик интересен тем, что в нём много слов с буквой Ww.
Ниже дается ссылка на познавательное видео, размещенное на видеосервисе YouTube:
Scorpions - You And I - текст, перевод, транскрипция
Конечно, вы не поймете досконально всё, что содержится в нём. Тем не менее, будет очень полезно ознакопиться с хорошей дикторской речи, озувивающей его. При его просмотре рекомендуется включить показ субтитров на английском языке.
Beehive In Old Shed Wall
t=27:36.
The Shadow Of Your Smile (Live) m/t=3:00
Отображается поющийся текст.
Mariah Carey - Without You (Live Video Version) m/t=4:14
The Way We Were / Perry Como m/t=3:08
U.S.A. For Africa - We Are The World (lyrics) d/t=7:07
We Are The World - Michael Jackson Bruce Springsteen Lionel Richie Diana Ross d/t=7:13
!!! STOP !!!