Буква Ww / ФОНЕТИКА И ГРАФЕМИКА

Несколько слов о букве Ww

Буква Ww является весьма интересной. Аналога в русском языке для неё нет. Официальная отечественная и даже родная англоязычная лингвистика относит её к согласным, что является, конечно, ошибкой.

Правильное объяснение ей произношения и правила употребления, видимо, являются самыми сложными и объемными в сравнении с описанием других букв.

На сайте букве Ww посвящена отдельная страница Звук [w] и буква Ww - изюминки английского языка. Что, однако, не исключает описание правил её употребления и произношения здесь.

Список ряда слов с буквой Ww

ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ СЛОВ:

(to)acquire [əˈkwaɪə]; allowance [əˈlaʊəns]; answer [ɑːnsə]; away [əˈweɪ]; awkward [ˈɔːkwəd]; awkwardly [ˈɔːkwədlɪ];

backword [ˈbækwəd]; between [bɪˈtwiːn]; (to)beware [bɪˈweə]; browse [braʊz]; (to)browse [braʊz]; browser [ˈbraʊzə]; bungalow [ˈbʌŋgələʊ];

crawl [krɔːl]; (to)crawl [krɔːl];

(to)draw; dwelling [ˈdwelɪŋ]; (to)dwindle [dwɪndl];

firework [ˈfaɪəwɜːk]; few [fjuː]; flower; forward [ˈfɔːwəd];

Gawd []; glow [gləʊ]; (to)glow [gləʊ];

halfway [hɑːfˈweɪ]; how [haʊ]; however [haʊˈevə];

jewel [ˈʤuːəl];

law; low [ləʊ]; (to)low [ləʊ];

new [njuː];

Orwellian; overway [ˈəʊvəˈweɪ]; own [əʊn];

passway [ˈpɑːsweɪ];

raw;

screw [skruː]; shadow [ˈʃædəʊ]; (to)shadow [ˈʃædəʊ]; show; snow [snəʊ]; stew [stjuː]; (to)stew [stjuː]; swam []; (to)swap; swat []; swear [sweə]; (to)swear [sweə]; sweat [swet]; (to)sweat [swet]; sweater [ˈswetə]; sweet [swiːt]; (to)swim [swɪm]{swam, swum}; swollen [ˈswəʊlən]; sword [sɔːd]; swum []{to swim};

tawny [ˈtɔːnɪ]; tomorrow [təˈmɒrəʊ]; (to)tow [təʊ]; tower [ˈtaʊə]; twig [twɪg];

vowel [ˈvaʊəl];

wage [weɪʤ]; wall [wɔːl]; waking [ˈweɪkɪŋ]; war [wɔː]; wardrobe [ˈwɔːdrəʊb]; ware [weə]; (to)warehouse [ˈweəhaʊs]; warm [wɔːm]; warning [ˈwɔːnɪŋ]; wary [[ˈwe(ə)rɪ]]; washers [ˈwɒʃəz]; wasp; waste [weɪst]; watch; water; watch [wɒʧ]; (to)watch [wɒʧ]; wave [weɪv]; wax; way [weɪ]; weak [wiːk]; wealth [wɛlθ]; weapon [ˈwepən]; weary [ˈwɪərɪ]; (to)weary [ˈwɪərɪ]; weather [ˈwɛðə]; wedding [ˈwɛdɪŋ]; weed [wiːd]; week [wiːk]; weekend [ˈwiːkˈɛnd]; Wednesday [ˈwɛnzdeɪ]; [ˈwɪzdəm]; weight [weɪt]; weird [wɪəd]; welfare [ˈwɛlfeə]; well [wɛl]; west [wɛst]; western [ˈwɛstən]; wet [wɛt];

whale [weɪl]; wheel [wiːl]; whenever [wɛnˈɛvə]; while [waɪl]; whip [wɪp]; (to)whip [wɪp]; whirl [wɜːl]; whirlwind [ˈwɜːlwɪnd]; whisperer [ˈwɪspərə]; white [waɪt]; who; whoever [huːˈevə]; whole [həʊl]; whom; whose; wide [waɪd]; widely [ˈwaɪdli]; widow [ˈwɪdəʊ]; width [wɪdθ]; wife [waɪf]; wild [waɪld]; will [wɪl]; willing [ˈwɪlɪŋ]; wind [wɪnd]; window [ˈwɪndəʊ]; wine [waɪn]; wing [wɪŋ]; winner [ˈwɪnə]; winter [ˈwɪntə]; wire [ˈwaɪə]; wisdom; with [wɪð]; without [wɪˈðaʊt]; witness [ˈwɪtnɪs];

wolf [wʊlf]; woman [ˈwʊmən]; wonderful [ˈwʌndəfʊl]; wood [wʊd]; wooden [ˈwʊdn]; word [wɜːd]; workaholic [ˈwɜːkəhɒlɪk]; work [wɜːk]; worker [ˈwɜːkə]; working [ˈwɜːkɪŋ]; workout [ˈwɜːkaʊt]; world [wɜːld]; worm [wɜːm]; worse [wɜːs]; wort [wɜːt]; wound [wuːnd]; wow [waʊ]; wrap [ræp]; (to)wrap [ræp]; wrist [rɪst]; writer [ˈraɪtə]; writing [ˈraɪtɪŋ]; wrong [rɒŋ];

yawn [jɔːn]; yellow;

Поисковики:

Фонетика отдельных букв и буквосочетаний

Информацию о произношении вы можете найти по ссылке:

Буква Ww в начале слов:

Случаи, когда в начале слова за буквой Ww следует согласная буква Rr или Hh описан ниже в разделе "Немая буква Ww". Стояние за буквой других согласных в начале слов не выявлено.

В виду того, что по букве Ww в начале слова продуцируется форшлаговый звук [w], за ней должна стоять какая-либо из гласных, в противном случае имеется случай немой буквы.

Буква Ww в середине слов:

Произнесение буквы Ww в середине слов зависит от того, является она первой буквой второй корневой основы сложного слова или нет. Если она является таковой, то её произношение осуществляется также, как и в начале слов. Если же буква Ww не является первой буквой второй корневой основы сложного слова, она произносится чаще всего на комбинаторной основе с окружающими её гласными, образуя дифтонговое звучание.

tawny [ˈtɔːnɪ] = коричневатый; смуглый

Буква Ww в конце слов:

Буква Ww в конце слов всегда произносится на комбинаторной основе с предшествующей ей гласной. Случаев стояния в конце слов перед буквой Ww согласных не выявлено. Причём даже возможное количество гласных букв, проставляемых перед ней ограничено только тремя гласными: Aa, Ee или Oo.

Немая буква Ww

Если за буквой Ww на письме следует буква-модификатор Rr, то по букве Ww никогда никакого звука не продуцируется.
Пример: writer = писатель

Если встрчаются слова с буковосочетанием WHO/who, то есть за H/h идёт буква O/o, то никого звука по букве W/w не продуцируется. Например:
who [huː] = кто
whole [həʊl] = весь; целый; целиком; полностью

Другие случаи:
answer [ɑːnsə] = отвечать

Немного морфологии

Префиксы (Приставки):

Не обнаружены.

Суффиксы:

-ward(s) = forward;
-way(s) =
-wise = ;

Распределение по частям речи

Существительные:

allowance [əˈlaʊəns] = (денежное) пособие; выплата
browse [braʊz] = просмотр; обзор; навигация
browser [ˈbraʊzə] = браузер; просмоторщик; обозреватель
crawl [krɔːl] = ползание; кроль
dwelling [ˈdwelɪŋ] = жилище; проживание; жильё; жилое помещение
firework [ˈfaɪəwɜːk] = фейерверк
glow [gləʊ] = свечение; блеск
hardware [ˈhɑːdweə] = оборудование; аппаратура
low [ləʊ] = низ; минимум
own [əʊn] = собственность
shadow [ˈʃædəʊ] = тень; призрак
snow [snəʊ] = снег; снегопад; снежный покров
software [ˈsɒftweə] = программное обеспечение
stew [stjuː] = тушёное мясо; рагу; тушёнка
swear [sweə] = клятва; присяга; зарок
sweat [swet] = пот; (поверхностный) налёт
sweater [ˈswetə] = свитер
sword [sɔːd] = меч; сабля; шпага; палаш; шашка
tower [ˈtaʊə] = башня; вышка
twig [twɪg] = сучок; прут
vowel [ˈvaʊəl] = гласный звук; гласная буква
wail [weɪl] = вопль
waist [weɪst] = талия
waistline [ˈweɪstlaɪn] = линия талии
walker [ˈwɔːkə] = ходок
wall [wɔːl] = стена; перегородка; ограда
ware [weə] = изделия; продукция
washers [ˈwɒʃəz] = шайбы
watch [wɒʧ] = часы; вахта; охрана
weapon [ˈwepən] = оружие; вооружение
weed [wiːd] = сорняк; сорное растение
weeding [wiːdɪŋ] = прополка
westwind [ˈwestwɪnd] = западный ветер
whale [weɪl] = кит
while [waɪl] = промежуток времени; временной интервал; отрезок времени
whip [wɪp] = кнут; хлыст; плетка
whirl [ˈwɜːl] = вихрь
whirlwind [ˈwɜːlwɪnd] = смерчь; ураган
whisperer [ˈwɪspərə] = шептун; сплетник; советчик
widow [ˈwɪdəʊ] = вдова
word [wɜːd] = слово; весть
workaholic [ˈwɜːkəhɒlɪk] = трудоголик
worker [ˈwɜːkə] = рабочий; работник
wort [wɜːt] = сусло; затор
worm [wɜːm] = червяк
worse [wɜːs] = худшее (из возможного)
wound [wuːnd] = рана; травма; ранение
wrap [ræp] = обёртка; упаковка
wrist [rɪst] = запястье
yawn [jɔːn] = зевок; зевота

Пример слов-омофонов:
wail [weɪl] = вопль ~~~ whale [weɪl] = кит

Небольшое искажение в произношении может приводить к существенному искажению смысла:
walker [ˈwɔːkə] = ходок; пешеход ~~~ worker [ˈwɜːkə] = рабочий; работник

Имена собственные:

Dwight [dwaɪt] = Дуайт (мужское имя)
Orwell [ˈɔːwel] = Оруэлл Британский писатель и публицист.
Orwellian [ɔːˈwɛliən] = Оруэлловский Wall Street = Уолл Стрит Улица в Нью-Йорке
William [ˈwɪljəm] = Вильям (мужское имя)

Местоимения:

few [fjuː] = некоторые; немногие
own [əʊn] = свой
we [wiː] = мы
whoever [huːˈevə] = кто бы ни; кто угодно

Прилагательные:

awkward [ˈɔːkwəd] = неловкий; неуклюжий; нескладный; угловатый
low [ləʊ] = низкий; недорогой
new [njuː] = новый
own [əʊn] = свой; родной
shadow [ˈʃædəʊ] = теневой; скрытый
slow [sləʊ] = медленный; медлительный; вялый
sweet [swiːt] = сладкий; слащавый; милый
swollen [ˈswəʊlən] = вздутый; раздутый
tawny [ˈtɔːnɪ] = коричневатый; смуглый
vowel [ˈvaʊəl] = гласный (звук или буква)
wall [wɔːl] = стена; перегородка; ограда
wary [ˈwe(ə)rɪ] = осторожный; осмотрительный; опасливый
weary [ˈwɪərɪ] = усталый; измождённый; скучный
weed [wiːd] = сорный
weird [wɪəd] = странный; необычный; чудной; диковинный
worse [wɜːs] = худший
wound [wuːnd] = раневой

Предлоги:

while [waɪl] = при

Союзы:

how [haʊ] = почему; как
however [haʊˈevə] = впрочем; но
while [waɪl] = хотя; причем

Междометия:

Gawd = Боже мой
wow [waʊ] = вау!; ого!

ЛЕКСИЧЕСКИЙ БАГАЖ:

Наречия:

always [ˈɔːlw(e)ɪz] = всегда, неизменно, постоянно, вечно
aware [əˈweə] = известно
away [əˈweɪ] = прочь
awkwardly [ˈɔːkwədlɪ] = неловко; нескладно; неумело
backword [ˈbækwəd] = назад
few [fjuː] = немного; мало
for a while [fɔː ɑ waɪl] = на время; временно
forward [ˈfɔːwəd] = вперёд; дальше
halfway [hɑːfˈweɪ] = на полпути; наполовину
how [haʊ] = как; насколько; откуда
however [haʊˈevə] = однако
new [njuː] = вновь
nowadays [ˈnaʊədeɪz] = в наше время; сегодня;
tomorrow [təˈmɒrəʊ] = завтра; назавтра
while [waɪl] = покуда
worse [wɜːs] = хуже
wow [waʊ] = круто; здорово

wail [weɪl] = вопль ~~~ veil [veɪl] = маскитная сетка; лицевая сетка
water vapor [ˈwɔːtə ˈveɪpə] = водяной пар; водяные пары
word [wɜːd] = слово; весть ~~~ sword [sɔːd] = меч; сабля
word [wɜːd] = слово ~~~ wort [wɜːt] = сусло; затор
jew [] ~~~ new []

wary [ˈwe(ə)rɪ] ~~~ very
west [west] = запад ~~~ vest [vest] = жилет
wet [wɛt] ~~~ vet []
while [waɪl] = ~~~ vile [vaɪl] = подлый; мерзский ~¬~
wine [waɪn] = вино ~~~ vine [vaɪn] = лоза; лиана
worse [wɜːs] = хуже ~~~ verse [vɜːs] = стих
wow ~~~ vow [vaʊ]

Глаголы:

Все глаголы на букву w

(to)acquire [əˈkwaɪə] =
(to)beware [bɪˈweə] = остерегаться; опасаться; беречься
browse [braʊz] = просматривать; находить
dwindle [dwɪndl] = истощаться; сокращаться; уменьшаться
tow [təʊ] = буксировать
warehouse [ˈweəhaʊs] = складировать
weary [ˈwɪərɪ] = wound [wuːnd] = ранить; наносить травму

I can be able to answer on any questions. = Я могу ответить на любые вопросы.

In many cases it is recommended to work on the computer using two browsers simultaneously.= Во многих случаях рекомендуется работать на компьютере с использованием двух браузеров одновременно.

Слова для запоминания

Настоятельно рекомендуется усвоить перечисленные ниже слова. Они должны входить в ваш активный словарный запас.

Слова приводятся без перевода и без транскрипций. Если вы не запомнили значение слов и их произношение, вернитесь назад к соответствующему месту данной страницы.