Самоучитель ориентирован на изучение английского языка прежде всего для активного использования пчеловодами видеосервиса YouTube, на котором размещено огромное количество роликов, созданных англоязычными пчеловодами, проживающими в различных странах, разбросанных по всему земному шару.
Дизайн веб-страниц самоучителя позволяет просматривать их на мобильных устройствах при условии, что на этих устройствах установлены адекватные браузеры, позволяющие правильно интерпретировать коды HTML и CSS, на которых написаны вебстраницы Самоучителя, регулярно проходящие проверку на корректность кода с помощью валидатора комитета W3C.
Эта вебстраница является главной страницей САМОУЧИТЕЛЯ BEE ENGLISH, оформленного в виде обособленной подсистемы сайта. Кроме данного САМОУЧИТЕЛЯ, на сайте имеются и другие материалы, которые могут помочь заинтересованным пчеловодам в изучении английского языка. Ссылка на эти материалы со страниц "Самоучителя ..." обозначена символом . Рекомендуется обязательно посмотреть страницу Проект "BEE ENGLISH".
Имейте в виду, что САМОУЧИТЕЛЬ ЕЩЕ НАХОДИТСЯ В СТАДИИ РАЗРАБОТКИ. поэтому многие из образованных вебстраниц Самоучителя ещё далеки от окончательного (а, иногда, даже от приемлемого) вида.
Замечания и предложения относительно него направляйте по каналам, указанным на странице Контакты.
Самоучитель разрабатывается в рамках действующего сайта по пчеловодческой тематике широкого направления. И поэтому будет базироваться на испольуемой на сайте терминологии. В рамках сайта производится также составление нескольких двуязычных (англо-русских и русско-английских) словарей. Пара из них: "Краткий англо-русский словарь по пчеловодству" и "Краткий русско- английский словарь по пчеловодству" на конец марта 2023 г. включали (каждый) более 1620 терминологических единиц. Пополнение словарей продолжается. Прямые ссылки на указанные словари приведены на этой странице выше.
Два названных выше словаря представляют собой ядро, от которого отпочковываются другие более специализированные словари по отдельным направлениям пчеловодческой тематики. Предполагается взаимная корректировка лексического состава словарей и Самоучителя. Так, часть 3. "ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ" предлагаемого Самоучителя во многом служит базисом для составления этих словарей более узкой тематики.
Кроме того, на сайте имеется терминологический раздел, в котором рассматриваются вопросы правильной терминологии, а также имеется несколько страниц, освещающих состояние и развитие пчеловодства в таких англоязычных странах, как Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Новая Зеландия, США и Южно-Африканская республика. Эти страницы содержат много ссылок на полезные зарубежные интернет-источники по пчеловодству. Начало чтения этих страниц удобнее всего начинать с посещения страницы Об изучении английского языка. Для переходов на страницы интересующих вас стран пользуйтесь сделанными с флагов этих стран гиперссылками. Флаги семи англоязычных государств размещены на ряде страниц данного сайта. .
Благодаря Интернету и, в частности, видеохостингу YouTube, произошли революционные изменения в плане обеспечения доступности полезной информации на английском языке для широкого круга пчеловодов. Теперь дело за самими пчеловодами в овладении ими английским языком на достаточном уровне, чтобы быть способными воспринимать материалы, имеющиеся в Интернете в огромном количестве.
Для облегчения пользования видематериалами по пчеловодству, размещенными на сервисе YouTube,
развиваются две страницы, специализированные на работу с этими материалами, а именно:
- YT-каналы англоязычных пчеловодов ;
- Перечень плейлистов на англоязычных YT-каналах.
О методологии работы с видеосервисом YouTube с целью изучения английского языка будет сказано особо. Это относится к созданию страницы YT-каналы по изучению английского языка, где перечислены YT-каналы, организованные носителями английского языка специально для его изучения.
Хотя методик по изучению английского языка разработано очень много (и значительной частью этих наработок следует пользоваться), в данном Самоучителе есть оригинальные находки. Одна из "фишек" Самоучителя - систематизация и структуризация материала, благодаря чему им можно пользоваться как справочником.
В чем ещё состоит прелесть данного Самоучителя? Как и другие электронные издания, Самоучитель (в отличие от традиционных книг) лёгок для модификации и исправления ошибок и позволяет включать в себя с существенно меньшими затратами различный иллюстративный материал. Одним из ограничений для этого, правда, является выбранная (под планшеты и смартфоны) ширина веб-страниц - 720 пикселов. Хотя это, в приницпе, не исключает наличия в Самоучителе некоторых приложений, рассчитанных на просмотр материалов на больших мониторах с высоким разрешением.
На этой странице приведено только некоторое сравнение английского языка с русским. Для более детального ознакомления с темой следует воспользоваться страницей Подробное сравнение РУССКОГО c АНГЛИЙСКИМ.
Официально считается, что из 26 букв в английском языке всего пять гласных, остальные согласные. Хотя две буквы могут вызывать по их отнесению к согласным спор (и об этом будет говориться в самоучителе). Эти 26 букв в различных сочетаниях продуцируют почти 50 звуков; причем из них около половины являются гласными звуками. Такое обстоятельство может вызывать определенные трудности в изучении английского языка желающими.
Необходимо учитывать также, что английский язык развивался в многоязычной Европе и заимстовал из других языков большое количество слов. Эти слова сохраняют историческое звучание, свойственное языкам заимстования. Звучание таких слов может расходиться с правилами фонетики английского языка.
Первичное представление об уровнях овладения английским языком можно сделать по следующей таблице:
Очевидно, что одной простой таблицей по уровням обойтись нельзя. Поэтому ниже даётся ещё ряд ссылок на соответствующие материалы в Интернет:
Более подробно об уровнях изучения английского языка говорится на странице Стадии овладевания английским языком.